Vierzig Jahre nach einem der außergewöhnlichsten Konzerte der Bandgeschichte kehren Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor und John Deacon auf die große Leinwand zurück. QUEEN BUDAPEST startet am 7. Oktober 2026 für begrenzte Zeit in den Kinos der DACH-Region und wird dabei auch in IMAX gezeigt. Für die Wiederaufführung wurde das ursprünglich auf 35-mm-Film gedrehte Konzertmaterial vollständig in 4K restauriert. Gleichzeitig wurde der Ton auf Grundlage der erhaltenen Mehrspuraufnahmen neu abgemischt.
Ticket sind ab sofort erhältlich unter: QueenBudapest.com
Aufgezeichnet wurde das Konzert am 27. Juli 1986 im Budapester Népstadion während Queens „The Magic Tour“. Der Auftritt besitzt nicht nur aufgrund seiner Größe eine besondere Stellung innerhalb der Geschichte der Band. Queen spielte vor rund 80.000 Menschen und war damit die erste große westliche Rockband, die hinter dem Eisernen Vorhang ein Stadionkonzert dieser Dimension gab. Zugleich handelt es sich nach Angaben des Verleihs um den letzten professionell gefilmten Live-Auftritt von Queen mit Freddie Mercury.
Die jetzt restaurierte Fassung feiert zunächst am 15. September 2026 beim Budapest Classics Film Marathon ihre Weltpremiere. Wenige Wochen später folgt die Kinoauswertung im deutschsprachigen Raum.
Queen bringt 1986 westliche Stadionkultur hinter den Eisernen Vorhang
Um die Bedeutung des Budapester Konzerts einzuordnen, muss der Blick zurück in den Sommer 1986 gehen. Der Kalte Krieg bestimmte weiterhin die politische Realität Europas, Ungarn gehörte zum sozialistischen Ostblock und Auftritte internationaler westlicher Rockbands in dieser Größenordnung waren dort alles andere als selbstverständlich.Queen befand sich zu diesem Zeitpunkt auf dem Höhepunkt seiner internationalen Popularität. Nach dem Auftritt beim Live Aid im Jahr zuvor hatte die Band mit dem Album „A Kind of Magic“ ihre nächste große Welttournee gestartet. Die „Magic Tour“ führte Queen im Sommer 1986 durch europäische Stadien – darunter auch nach Budapest.
Für das Konzert im Népstadion standen rund 80.000 Eintrittskarten zur Verfügung. Sie waren vollständig ausverkauft. Nach Angaben der aktuellen Presseinformation versammelten sich zusätzlich etwa 45.000 weitere Menschen außerhalb des Stadions, um zumindest einen Teil des Konzerts mitzuerleben. Fans reisten sogar aus anderen osteuropäischen Ländern wie Polen und der damaligen Sowjetunion an.
Die politische Bedeutung des Abends ging damit weit über ein gewöhnliches Tourkonzert hinaus. Eine der größten westlichen Rockbands spielte in einem sozialistischen Land vor einem Stadionpublikum, während Europa noch durch den Eisernen Vorhang geteilt war. Nur drei Jahre später fiel die Berliner Mauer. Gerade vor diesem Hintergrund wurde das Konzert schon damals nicht lediglich als musikalisches Ereignis behandelt. Die vollständige professionelle Aufzeichnung war Bestandteil eines außergewöhnlich umfangreichen Filmprojekts, für das auch die ungarischen Behörden ihre Zustimmung geben mussten.
17 Kameras und rund 40 Kilometer 35-mm-Film zeichneten das Konzert auf
QUEEN BUDAPEST ist deshalb weit mehr als eine heute nachträglich zusammengesetzte Konzertdokumentation. Der Auftritt wurde von Beginn an für eine Kinoauswertung produziert. Regisseur János Zsombolyai setzte insgesamt 17 Kameras ein. Für die Aufzeichnung wurden einige der erfahrensten Kameraleute Ungarns verpflichtet. Gefilmt wurde auf 35-mm-Material – eine Entscheidung, die vier Jahrzehnte später entscheidend für die Restaurierung der Aufnahmen geworden ist.
Nach Angaben der Produktion entstanden während des Konzerts insgesamt ungefähr 40 Kilometer Filmmaterial. Die benötigte Menge soll praktisch den damals verfügbaren Bestand entsprechenden Filmmaterials in Ungarn ausgeschöpft haben.Auch die Genehmigung des Projekts war ungewöhnlich. Die kommunistische ungarische Regierung erlaubte die vollständige Produktion und damit eine professionelle filmische Dokumentation des Auftritts einer westlichen Rockband.
Das Originalmaterial wurde anschließend im Filmarchiv des National Film Institute of Hungary in Budapest aufbewahrt. Dort befinden sich die Filmnegative bis heute. Für die neue Fassung wurden diese Negative vom FilmLab des ungarischen National Film Institute erneut digitalisiert. Die weitere Restaurierung übernahm Park Road Post Production in Neuseeland, das von Peter Jackson gegründete Postproduktionsunternehmen.
Aus den ursprünglichen 35-mm-Aufnahmen entstand eine neue digitale 4K-Fassung, die erstmals die Möglichkeiten moderner Kinoprojektion nutzen kann. Parallel dazu wurde auch die Tonspur überarbeitet. Statt lediglich den vorhandenen Kinoton aufzubereiten, griff die Produktion auf die originalen Mehrspuraufnahmen des Konzerts zurück und erstellte daraus eine neue Abmischung. Gerade für die angekündigten IMAX-Vorstellungen dürfte diese Tonbearbeitung einen wesentlichen Teil der neuen Präsentation ausmachen.
Von Radio Ga Ga bis Bohemian Rhapsody: Queen auf dem Höhepunkt der Magic Tour
Musikalisch zeigt QUEEN BUDAPEST die Band in einer Phase, in der viele der heute bekanntesten Queen-Songs bereits zum Live-Repertoire gehörten. Zu hören und zu sehen sind unter anderem „We Will Rock You“, „We Are The Champions“, „A Kind Of Magic“, „Crazy Little Thing Called Love“, „Under Pressure“, „Who Wants To Live Forever“, „Hammer To Fall“ und „Bohemian Rhapsody“. Auch „Radio Ga Ga“ gehört zum Konzert. Gerade bei diesem Stück wurde das gemeinsame rhythmische Klatschen des Publikums zu einem festen Bestandteil späterer Queen-Auftritte und zu einem der bekanntesten Bilder der Live-Geschichte der Band.
In Budapest kam allerdings ein Moment hinzu, der unmittelbar mit dem Veranstaltungsort verbunden war. Queen spielte eine akustische Version des traditionellen ungarischen Volksliedes „Tavaszi Szél Vizet Áraszt“. Freddie Mercury sang Teile des Liedes auf Ungarisch und bezog damit das Publikum unmittelbar in den Auftritt ein. Das Konzert fand nur wenige Wochen nach den beiden berühmten Queen-Shows im Londoner Wembley-Stadion statt. Die gesamte „Magic Tour“ sollte im Nachhinein eine besondere Bedeutung erhalten.
Am 9. August 1986 spielte Queen im englischen Knebworth Park das letzte Konzert der Tour. Es wurde zugleich Freddie Mercurys letzter Live-Auftritt mit Queen überhaupt. Mercury starb am 24. November 1991 im Alter von 45 Jahren. Der Budapester Auftritt war damit eines der letzten großen vollständig dokumentierten Konzerte der klassischen Queen-Besetzung.
Die restaurierte Fassung feiert ihre Premiere wieder in Budapest
Bevor QUEEN BUDAPEST im Oktober regulär ins Kino kommt, kehrt der Film zunächst an seinen historischen Entstehungsort zurück. Am 15. September 2026 wird die neue 4K-Fassung beim Budapest Classics Film Marathon erstmals öffentlich gezeigt. Das vom National Film Institute of Hungary veranstaltete Festival widmet sich restaurierten und wiederentdeckten Werken der Filmgeschichte.
Die Premiere erhält dadurch einen unmittelbaren Bezug zur Restaurierung. Nicht nur das ursprüngliche Konzert fand in Budapest statt, auch das Ausgangsmaterial wurde dort archiviert und für die neue Fassung digitalisiert. Ab dem 7. Oktober wechselt der Film anschließend in die reguläre Event-Auswertung. Geplant sind Vorstellungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz, darunter auch Vorführungen im IMAX-Format.
Damit wird ein Konzert, das 1986 mit erheblichem technischem Aufwand für das Kino festgehalten wurde, vier Jahrzehnte später noch einmal unter deutlich veränderten Projektions- und Tonbedingungen gezeigt.
Auch das Konzertalbum erscheint im Oktober neu
Die Kino-Wiederaufführung bleibt nicht die einzige Veröffentlichung zum 40. Jubiläum. Am 30. Oktober 2026 erscheint QUEEN BUDAPEST zusätzlich als 3LP, 2CD und digital über Columbia/Legacy Recordings. Damit wird der historische Auftritt parallel zur neuen Filmfassung auch wieder als eigenständige Konzertaufnahme veröffentlicht.
Im Kino steht jedoch vor allem das damals aufwendig produzierte Bildmaterial im Mittelpunkt. Die 17 Kameras dokumentieren nicht nur Freddie Mercury und die übrigen Bandmitglieder auf der Bühne, sondern auch ein Stadionpublikum, für das ein Konzert dieser Größenordnung 1986 keineswegs selbstverständlich war. Vierzig Jahre später treffen dadurch mehrere Ebenen aufeinander: ein Queen-Konzert auf dem Höhepunkt der „Magic Tour“, ein filmisches Zeitdokument aus den letzten Jahren des Kalten Krieges und einer der letzten vollständig aufgezeichneten großen Auftritte Freddie Mercurys.
QUEEN BUDAPEST startet am 7. Oktober 2026 für begrenzte Zeit in den Kinos der DACH-Region und wird auch in IMAX gezeigt. Die Weltpremiere der restaurierten 4K-Fassung findet am 15. September beim Budapest Classics Film Marathon statt.
Alle teilnehmenden Kinos in Deutschland:
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar AUGSBURG CineStar Augsburg GERMANY German IMAX
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar BERLIN CineStar Berlin Cubix GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar BREMEN CineStar Bremen GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar ROSTOCK Cinestar Capitol Rostock GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar CHEMNITZ CineStar Chemnitz RT GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar DORTMUND CineStar Dortmund GERMANY German IMAX
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar DUESSELDORF CineStar Dusseldorf GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar ERFURT CineStar Erfurt GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar ERLANGEN CineStar Erlangen GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar FRANKFURT AM MAIN CineStar Frankfurt Metropolis GERMANY German IMAX
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar GARBSEN CineStar Garbsen GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar INGOLSTADT CineStar Ingolstadt GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar JENA CineStar Jena GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar KONSTANZ CineStar Konstanz GERMANY German IMAX
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar LEIPZIG CineStar Leipzig GERMANY German IMAX
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar LUEBECK CineStar Luebeck Stadthalle GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar NEUBRANDENBURG CineStar Neubrandenburg GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar OBERHAUSEN CineStar Oberhausen GERMANY German IMAX
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar SAARBRUECKEN CineStar Saarbruecken GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar SIEGEN CineStar Siegen GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar WILDAU CineStar Wildau GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar KARLSRUHE Filmpalast am ZKM GERMANY German IMAX
LUF – Queen Budapest (2026) DE Cinestar MAINZ Mainz CineStar GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent LUDWIGSBURG Caligari-Kino GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent NURNBERG Cinecitta Cinema GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent LUENEN Cineworld Luenen GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent HACHENBURG Cinexx GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent SOLINGEN Das Lumen GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent DUEREN Das Lumen Filmtheater GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent WACHTBERG Drehwerk 17/19 GmbH GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent MONHEIM Emotion Kino Monheim GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent ESSEN Eulenspiegel GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent HOFHEIM Filmpalast Hofheim GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent REGENSBURG Garbo Kino GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent SINSHEIM IMAX 3D Kino Technik Museum GERMANY German IMAX
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent ATTENDORN JAC Kino Attendorn GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent BERLIN Kino Union GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent SPEYER Kinocenter Theaterhaus Speyer GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent MUENCHEN Leopold Kino GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent LANGEN Lichtburg Filmtheater Langen GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent FRANKENTHAL Lux Kinos Frankenthal GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent WALLDORF Luxor Filmpalast Walldorf GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent BENSHEIM Luxor-Filmpalast Bensheim GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent NIDDERAU Luxor-Filmpalast Nidderau GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent HEIDELBERG Luxor-Filmtheater Heidelberg GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent KIEL Metrokino GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent PRIEN AM CHIEMSEE Mike’s Kino GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent BONN Rex Kino GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent NEUSTADT AN DER WEINSTRAßE Roxy-Kino Neustadt GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent RATINGEN Studio Kino Ratingen GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent METTMANN Weltspiegel-Theater GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Dispothek PARCHIM Movie Star Parchim GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Dispothek HALLE Prisma Cinema GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Dispothek BERLIN Thalia Berlin GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Dispothek KLEVE Tichtelpark Cinemas GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Koenig LIMBACH Apollo Filmtheater Limbach GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Koenig MUENCHEN ASTOR Film Lounge im ARRI GERMANY English with English sub DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Koenig BRAUNSCHWEIG ASTOR Filmtheater GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Koenig DUESSELDORF Atelier Kino im Savoy-Theater GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Koenig BOCHUM Metropolis-Theater GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Koenig BREMEN Schauburg GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Koenig GELSENKIRCHEN Schauburg Gelsenkirchen GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Koenig BERLIN ZOO Palast GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Screenlite HAMBURG ASTOR Film Lounge HafenCity GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Screenlite FRANKFURT AM MAIN ASTOR Film Lounge MyZeil GERMANY English ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Screenlite HANNOVER Astor Grand GERMANY English ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Screenlite OFFENBURG Forum Offenburg GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Screenlite RASTATT Forum Rastatt GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Screenlite STUTTGART Metropol Kino GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Screenlite ESSLINGEN Traumpalast Esslingen GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Independent Screenlite LEONBERG Traumpalast Leonberg GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Kinopolis ASCHAFFENBURG Kinopolis Aschaffenburg GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Kinopolis BONN-BAD GODESBERG Kinopolis Bad Godesberg GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Kinopolis DARMSTADT Kinopolis Darmstadt GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Kinopolis GIEßEN Kinopolis Giessen GERMANY German DCP Event
LUF – Queen Budapest (2026) DE Kinopolis HAMBURG Kinopolis HafenCity GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Kinopolis KOBLENZ Kinopolis Koblenz GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Kinopolis SULZBACH (TAUNUS) Kinopolis Main-Taunus GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Kinopolis VIERNHEIM Kinopolis Rhein-Neckar GERMANY German ATMOS
LUF – Queen Budapest (2026) DE Kinopolis MUENCHEN Mathäser GERMANY German ATMOS
